Deuteronomio 23:7
Deuteronomio 23:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No aborrecerás al edomita, pues es tu hermano. Tampoco aborrecerás al egipcio, porque viviste en su país como extranjero.
Deuteronomio 23:7-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
7-8 (8-9) »Los descendientes de los edomitas sí podrán entrar en el Santuario, porque son parientes de ustedes. También podrán entrar los descendientes de los egipcios, porque ustedes vivieron en su país».
Deuteronomio 23:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»No aborrezcas a los edomitas, porque son tus hermanos. »No aborrezcas a los egipcios, porque tú fuiste extranjero en su tierra.
Deuteronomio 23:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
7 (8) »Sin embargo, no deben despreciar a los edomitas, porque son parientes de ustedes; ni tampoco a los egipcios, porque ustedes vivieron en su país
Deuteronomio 23:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No aborrecerás al edomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al egipcio, porque forastero fuiste en su tierra.