Deuteronomio 22:6
Deuteronomio 22:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si en el camino encuentras el nido de un ave en un árbol o en el suelo y a la madre echada sobre los polluelos o sobre los huevos, no te quedes con la madre y con la cría.
Deuteronomio 22:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Si alguien encuentra un nido de pájaros en un árbol o en el suelo, y la madre está en el nido, calentando a sus polluelos o empollando los huevos, no debe quedarse con todo.
Deuteronomio 22:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Cuando en el camino encuentres en algún árbol, o sobre el suelo, un nido de pájaros con pollos o huevos, y con la madre echada sobre ellos, no te lleves a la madre con los hijos
Deuteronomio 22:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Si alguien encuentra en su camino algún nido de pájaros en un árbol o en el suelo, con polluelos o huevos, y la madre echada sobre ellos, no debe quedarse con la madre y los polluelos
Deuteronomio 22:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cuando encuentres por el camino algún nido de ave en cualquier árbol, o sobre la tierra, con pollos o huevos, y la madre echada sobre los pollos o sobre los huevos, no tomarás la madre con los hijos.