Deuteronomio 20:11
Deuteronomio 20:11 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Si aceptan las condiciones y te abren las puertas, entonces todos ellos quedarán obligados a servirte haciendo trabajos forzados
Deuteronomio 20:11 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si acepta y abre las puertas, todos los habitantes de esa ciudad quedarán bajo tu dominio y serán tus esclavos.
Deuteronomio 20:11 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si los habitantes de la ciudad aceptan el trato y los dejan entrar, ellos serán sus esclavos.
Deuteronomio 20:11 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Si su respuesta es también de paz, y te abre las puertas, entonces todo el pueblo que esté en ella te pagará tributo y te servirá.
Deuteronomio 20:11 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Si los habitantes de la ciudad aceptan la paz y los dejan entrar, entonces les servirán a ustedes como esclavos en trabajos forzados.