Deuteronomio 15:8
Deuteronomio 15:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Antes bien, tiéndele la mano y préstale generosamente lo que necesite.
Deuteronomio 15:7-9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Si acaso hay israelitas pobres en la ciudad donde ustedes vivan, no sean malos ni egoístas; más bien, sean generosos y préstenles todo lo que necesiten. No les nieguen nada. No se pongan a pensar que ya se acerca el año de liberación y que no les conviene prestar dinero. Si ellos los acusan con Dios, ustedes tendrán que responder por ese pecado.
Deuteronomio 15:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Al contrario, abre tu mano con generosidad y préstale lo que le haga falta.
Deuteronomio 15:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
al contrario, sé generoso con él y préstale lo que necesite.
Deuteronomio 15:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
sino abrirás a él tu mano liberalmente, y en efecto le prestarás lo que necesite.