Deuteronomio 10:5
Deuteronomio 10:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Enseguida bajé de la montaña y guardé las tablas en el arca que había hecho. Y allí permanecen, tal como me lo ordenó el SEÑOR.
Deuteronomio 10:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Yo bajé del monte y puse las tablas en el cofre, pues así me lo había ordenado Dios. Esas tablas aún permanecen en el cofre.
Deuteronomio 10:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuando bajé del monte y volví, puse las tablas en el cofre que había hecho, y allí están, tal y como el Señor me lo ordenó.
Deuteronomio 10:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y yo bajé del monte; luego puse las tablas en el cofre, tal como el Señor me lo había ordenado, y todavía están allí.»
Deuteronomio 10:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y volví y descendí del monte, y puse las tablas en el arca que había hecho; y allí están, como Jehová me mandó.