Daniel 9:8
Daniel 9:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
”Dios mío, todos estamos muy avergonzados por haber pecado contra ti. Están avergonzados nuestros reyes, nuestros jefes y nuestros padres.
Daniel 9:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
SEÑOR, tanto nosotros como nuestros reyes y príncipes, y nuestros antepasados, cargamos con la vergüenza por haber pecado contra ti.
Daniel 9:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Señor, nuestra es la vergüenza, y de nuestros padres, príncipes y reyes, porque todos hemos pecado contra ti.
Daniel 9:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Nosotros, Señor, lo mismo que nuestros reyes, jefes y antepasados, nos sentimos avergonzados porque hemos pecado contra ti.
Daniel 9:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Oh Jehová, nuestra es la confusión de rostro, de nuestros reyes, de nuestros príncipes y de nuestros padres; porque contra ti pecamos.