DANIEL 6:6

Compartir

DANIEL 6:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces esos administradores y sátrapas fueron de común acuerdo al rey y dijeron: —¡Que viva para siempre el rey Darío!

DANIEL 6:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

6 (7) Entonces los jefes principales fueron a ver al rey Darío, y le dijeron: «¡Deseamos que Su Majestad viva muchos años!

DANIEL 6:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Dicho esto, los gobernadores y los sátrapas se presentaron juntos ante el rey, y le dijeron: «¡Que viva para siempre Su Majestad, el rey Darío!

DANIEL 6:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

6 (7) Así pues, los supervisores y gobernadores se pusieron de acuerdo para ir a hablar con el rey Darío, y cuando estuvieron en su presencia le dijeron: —¡Que viva Su Majestad para siempre!

DANIEL 6:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces estos gobernadores y sátrapas se juntaron delante del rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, para siempre vive!

DANIEL 6:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Estos funcionarios y sátrapas, de común acuerdo, fueron entonces al rey y le dijeron así: ¡Rey Darío, vive para siempre!

DANIEL 6:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Así que los administradores y los altos funcionarios se presentaron ante el rey y dijeron: «¡Que viva el rey Darío!