Daniel 3:10
Daniel 3:10 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Su Majestad ha emitido un decreto ordenando que todo el que oiga el sonido de trompetas, flautas, cítaras, liras, arpas, zampoñas y todo tipo de música se incline ante la estatua de oro y la adore.
Daniel 3:10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Sabemos que usted nos ha ordenado adorar a la estatua de oro, tan pronto como oigamos la música.
Daniel 3:10 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Su Majestad ha decretado que, al oír el sonido de bocinas, flautas, tamboriles, arpas, salterios y zampoñas, y de cualquier otro instrumento musical, todos deben arrodillarse ante la estatua de oro y adorarla
Daniel 3:10 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Su Majestad ha ordenado que todo el mundo se arrodille y adore a la estatua de oro tan pronto como se oiga el sonido de los instrumentos musicales
Daniel 3:10 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Tú, oh rey, has dado una ley que todo hombre, al oír el son de la bocina, de la flauta, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña y de todo instrumento de música, se postre y adore la estatua de oro