HECHOS 9:8 - Comparar todas las versiones
HECHOS 9:8 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Entonces Saulo se levantó de tierra, y abriendo los ojos, no veía a nadie; así que, llevándole por la mano, le metieron en Damasco
HECHOS 9:8 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Saulo se levantó del suelo, pero cuando abrió los ojos, estaba ciego. Entonces sus acompañantes lo llevaron de la mano hasta Damasco.
HECHOS 9:8 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
Saulo se levantó del suelo, pero cuando abrió los ojos no podía ver, así que lo tomaron de la mano y lo llevaron a Damasco.
HECHOS 9:8 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por fin, Saulo se puso de pie pero, aunque tenía los ojos abiertos, no podía ver nada. Entonces lo tomaron de la mano y lo llevaron a la ciudad de Damasco.
HECHOS 9:8 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Luego, Saulo se levantó del suelo; pero cuando abrió los ojos, no podía ver. Así que lo tomaron de la mano y lo llevaron a Damasco.
HECHOS 9:8 LBLA (La Biblia de las Américas)
Saulo se levantó del suelo, y aunque sus ojos estaban abiertos, no veía nada; y llevándolo por la mano, lo trajeron a Damasco.
HECHOS 9:8 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Saulo se levantó y, cuando abrió los ojos, ya no podía ver, así que de la mano lo llevaron a Damasco