HECHOS 9:34 - Compara todas las versiones
HECHOS 9:34RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y le dijo Pedro: Eneas, Jesucristo te sana; levántate, y haz tu cama. Y en seguida se levantó.
Compartir
HECHOS 9RVR1960HECHOS 9:34NTV(Nueva Traducción Viviente)
Pedro le dijo: «Eneas, ¡Jesucristo te sana! ¡Levántate y enrolla tu camilla!». Al instante, fue sanado.
Compartir
HECHOS 9NTVHECHOS 9:34NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
«Eneas —le dijo Pedro—, Jesucristo te sana. Levántate y tiende tu cama». Y al instante se levantó.
Compartir
HECHOS 9NVIHECHOS 9:34TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Pedro le dijo: «Eneas, Jesús el Mesías te ha sanado. Levántate y arregla tu cama.» Al instante, Eneas se levantó.
Compartir
HECHOS 9TLAHECHOS 9:34DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Pedro le dijo: —Eneas, Jesucristo te sana. Levántate y arregla tu cama. Eneas se levantó al momento.
Compartir
HECHOS 9DHH94IHECHOS 9:34LBLA(La Biblia de las Américas)
Y Pedro le dijo: Eneas, Jesucristo te sana; levántate y haz tu cama. Y al instante se levantó.
Compartir
HECHOS 9LBLAHECHOS 9:34RVC(Reina Valera Contemporánea)
Cuando Pedro lo vio, le dijo: «Eneas, Jesucristo te ha sanado. Levántate y arréglate.» Y Eneas se levantó enseguida.
Compartir
HECHOS 9RVC