Hechos 9:24
Hechos 9:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
pero Saulo se enteró de sus maquinaciones. Día y noche vigilaban de cerca las puertas de la ciudad con el fin de eliminarlo.
Hechos 9:24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
pero Saulo se dio cuenta de ese plan. Supo que la entrada de la ciudad era vigilada de día y de noche, y que habían puesto hombres para matarlo.
Hechos 9:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)
así que día y noche hacían guardia a la entrada de la ciudad para matarlo. Pero Pablo se enteró de sus planes
Hechos 9:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
pero él llegó a saberlo. Día y noche lo esperaban en las puertas de salida de la ciudad, para matarlo
Hechos 9:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
pero sus asechanzas llegaron a conocimiento de Saulo. Y ellos guardaban las puertas de día y de noche para matarle.