Hechos 7:7
Hechos 7:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero yo castigaré a la nación que los esclavizará, y luego tus descendientes saldrán de esa tierra y me adorarán en este lugar”.
Hechos 7:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero yo castigaré a los habitantes de ese país, y tus descendientes saldrán libres y me adorarán en este lugar.”
Hechos 7:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero añadió: “Yo juzgaré a la nación que los hará esclavos, y después de eso saldrán y me servirán en este lugar.”
Hechos 7:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero también le dijo Dios: “Yo castigaré a la nación que los haga esclavos, y después ellos saldrán de allí y me servirán en este lugar.”
Hechos 7:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Mas yo juzgaré, dijo Dios, a la nación de la cual serán siervos; y después de esto saldrán y me servirán en este lugar.