Hechos 7:55 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, fijó la mirada en el cielo y vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la derecha de Dios.

Hechos 7:55 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero como Esteban tenía el poder del Espíritu Santo, miró al cielo y vio a Dios en todo su poder. Al lado derecho de Dios estaba Jesús, de pie.

Hechos 7:55 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, levantó los ojos al cielo y vio la gloria de Dios, y a Jesús a su derecha.

Hechos 7:55 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero él, lleno del Espíritu Santo, miró al cielo y vio la gloria de Dios, y a Jesús de pie a la derecha de Dios.

Hechos 7:55 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, puestos los ojos en el cielo, vio la gloria de Dios, y a Jesús que estaba a la diestra de Dios

Hechos 7:55 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, fijos los ojos en el cielo, vio la gloria de Dios y a Jesús de pie a la diestra de Dios

Hechos de los Apóstoles 7:55 Nueva Traducción Viviente (NTV)

pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, fijó la mirada en el cielo, y vio la gloria de Dios y vio a Jesús de pie en el lugar de honor, a la derecha de Dios.