HECHOS 7:29 - Comparar todas las versiones
HECHOS 7:29 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Al oír esta palabra, Moisés huyó, y vivió como extranjero en tierra de Madián, donde engendró dos hijos.
HECHOS 7:29 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Cuando Moisés oyó eso, huyó del país y vivió como extranjero en la tierra de Madián. Allí nacieron sus dos hijos.
HECHOS 7:29 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
Al oír esto, Moisés huyó a Madián; allí vivió como extranjero y tuvo dos hijos.
HECHOS 7:29 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
»Al oír eso, Moisés huyó de Egipto tan pronto como pudo, y se fue a vivir a Madián. En ese país vivió como extranjero, y allí nacieron dos de sus hijos.
HECHOS 7:29 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Al oír esto, Moisés huyó y se fue a la tierra de Madián. Allí vivió como extranjero, y tuvo dos hijos.
HECHOS 7:29 LBLA (La Biblia de las Américas)
Al oír estas palabras, MOISéS HUYO Y SE CONVIRTIó EN EXTRANJERO EN LA TIERRA DE MADIáN, donde fue padre de dos hijos.
HECHOS 7:29 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Al oír esto, Moisés huyó a la tierra de Madián, y allí vivió como extranjero, y se casó y tuvo dos hijos.