HECHOS 26:24 - Compara todas las versiones
HECHOS 26:24RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Diciendo él estas cosas en su defensa, Festo a gran voz dijo: Estás loco, Pablo; las muchas letras te vuelven loco.
HECHOS 26:24NTV(Nueva Traducción Viviente)
De repente Festo gritó: —Pablo, estás loco. ¡Tanto estudio te ha llevado a la locura!
HECHOS 26:24NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Al llegar Pablo a este punto de su defensa, Festo interrumpió. ―¡Estás loco, Pablo! —le gritó—. El mucho estudio te ha hecho perder la cabeza.
HECHOS 26:24TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando Pablo terminó de defenderse, Festo le gritó: —¡Pablo, estás loco! De tanto estudiar te has vuelto loco.
HECHOS 26:24DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Al decir Pablo estas cosas en su defensa, Festo gritó: —¡Estás loco, Pablo! De tanto estudiar te has vuelto loco.
HECHOS 26:24LBLA(La Biblia de las Américas)
Mientras Pablo decía esto en su defensa, Festo dijo* a gran voz: ¡Pablo, estás loco! ¡Tu mucho saber te está haciendo perder la cabeza!
HECHOS 26:24RVC(Reina Valera Contemporánea)
Esto decía Pablo en su defensa, cuando Festo gritó a gran voz: «¡Estás loco, Pablo! ¡Las muchas letras te han vuelto loco!»