HECHOS 25:8

Compartir

HECHOS 25:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pablo se defendía: —No he cometido ninguna falta ni contra la Ley de los judíos ni contra el Templo ni contra el césar.

HECHOS 25:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pablo entonces tomó la palabra para defenderse, y dijo: —Yo no he hecho nada malo contra el templo de Jerusalén, ni contra el emperador de Roma. Tampoco he desobedecido las leyes judías.

HECHOS 25:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pablo, en su defensa, dijo: «Yo no he cometido ningún delito. Ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra el emperador.»

HECHOS 25:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pablo, por su parte, decía en su defensa: —Yo no he cometido ningún delito, ni contra la ley de los judíos ni contra el templo ni contra el emperador romano.

HECHOS 25:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

alegando Pablo en su defensa: Ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra César he pecado en nada.

HECHOS 25:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

mientras Pablo decía en defensa propia: No he cometido ningún delito, ni contra la ley de los judíos, ni contra el templo, ni contra el César.

HECHOS 25:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pablo negó los cargos. «No soy culpable de ningún delito contra las leyes judías, ni contra el templo, ni contra el gobierno romano», dijo.