Hechos 24:19
Hechos 24:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los que me vieron eran algunos judíos de la provincia de Asia, y son ellos los que deberían estar delante de usted para formular sus acusaciones, si es que tienen algo contra mí.
Hechos 24:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si es que algo tienen contra mí, son ellos los que deberían estar aquí, acusándome delante de usted.
Hechos 24:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Los que me vieron eran unos judíos de la provincia de Asia. De haber tenido ellos algo contra mí, debieron haber venido a verte personalmente para acusarme.
Hechos 24:18-19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Y estaba haciendo esto, después de haberme purificado según el rito establecido, aunque sin mucha gente y sin ningún alboroto, cuando unos judíos de la provincia de Asia me encontraron en el templo. Esos son los que deben venir y presentarse aquí para acusarme, si es que tienen algo contra mí.
Hechos 24:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Ellos debieran comparecer ante ti y acusarme, si contra mí tienen algo.