HECHOS 21:38 - Compara todas las versiones
HECHOS 21:38NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
¿No eres el egipcio que hace algún tiempo provocó una rebelión y llevó al desierto a cuatro mil guerrilleros?
HECHOS 21:38TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Hace algún tiempo, un egipcio inició una rebelión contra el gobierno de Roma y se fue al desierto con cuatro mil guerrilleros. ¡Yo pensé que ese eras tú!
HECHOS 21:38RVC(Reina Valera Contemporánea)
¿Acaso no eres tú aquel egipcio sedicioso, que hace poco se sublevó y llevó al desierto a cuatro mil sicarios?»
HECHOS 21:38DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Entonces, ¿tú no eres aquel egipcio que hace algún tiempo comenzó una rebelión y salió al desierto con cuatro mil guerrilleros?
HECHOS 21:38RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
¿No eres tú aquel egipcio que levantó una sedición antes de estos días, y sacó al desierto los cuatro mil sicarios?
HECHOS 21:38LBLA(La Biblia de las Américas)
¿Entonces tú no eres el egipcio que hace tiempo levantó una revuelta, y sacó los cuatro mil hombres de los asesinos al desierto?
HECHOS 21:38NTV(Nueva Traducción Viviente)
¿No eres tú el egipcio que encabezó una rebelión hace un tiempo y llevó al desierto a cuatro mil miembros del grupo llamado “Los Asesinos”?