Hechos 20:34
Hechos 20:34 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Ustedes mismos saben bien que estas manos se han ocupado de mis propias necesidades y de las de mis compañeros.
Hechos 20:34 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Ustedes bien saben que con mis propias manos he trabajado, para conseguir todo lo que mis ayudantes y yo hemos necesitado para vivir.
Hechos 20:34 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Bien saben ustedes que mis manos me han servido para ganar lo que nos faltaba a mí y a los que están conmigo.
Hechos 20:34 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
al contrario, bien saben ustedes que trabajé con mis propias manos para conseguir lo necesario para mí y para los que estaban conmigo.
Hechos 20:34 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario a mí y a los que están conmigo, estas manos me han servido.