HECHOS 2:1,3 - Compara todas las versiones

Compartir

Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos juntos en el mismo lugar.

Aparecieron entonces unas lenguas como de fuego que se repartieron y se posaron sobre cada uno de ellos.

El día de la fiesta de Pentecostés, los seguidores de Jesús estaban reunidos en un mismo lugar.

Luego vieron que algo parecido a llamas de fuego se colocaba sobre cada uno de ellos.

Cuando llegó el día de Pentecostés, todos ellos estaban juntos y en el mismo lugar.

Entonces aparecieron unas lenguas como de fuego, que se repartieron y fueron a posarse sobre cada uno de ellos.

Cuando llegó la fiesta de Pentecostés, todos los creyentes se encontraban reunidos en un mismo lugar.

Y se les aparecieron lenguas como de fuego que se repartieron, y sobre cada uno de ellos se asentó una.

Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos unánimes juntos.

y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, asentándose sobre cada uno de ellos.

Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos juntos en un mismo lugar.

y se les aparecieron lenguas como de fuego que, repartiéndose, se posaron sobre cada uno de ellos.

El día de Pentecostés, todos los creyentes estaban reunidos en un mismo lugar.

Luego, algo parecido a unas llamas o lenguas de fuego aparecieron y se posaron sobre cada uno de ellos.