HECHOS 19:8 - Comparar todas las versiones
HECHOS 19:8 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Y entrando Pablo en la sinagoga, habló con denuedo por espacio de tres meses, discutiendo y persuadiendo acerca del reino de Dios.
HECHOS 19:8 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Luego Pablo fue a la sinagoga y predicó con valentía durante los siguientes tres meses, discutiendo persuasivamente sobre el reino de Dios
HECHOS 19:8 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
Pablo entró en la sinagoga y habló allí con toda valentía durante tres meses. Discutía acerca del reino de Dios, tratando de convencerlos
HECHOS 19:8 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Durante tres meses, Pablo estuvo yendo a la sinagoga todos los sábados. Sin ningún temor hablaba a la gente acerca del reino de Dios, y trataba de convencerla para que creyera en Jesús.
HECHOS 19:8 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Durante tres meses, Pablo estuvo yendo a la sinagoga, donde anunciaba el mensaje sin ningún temor, y hablaba y trataba de convencer a la gente acerca del reino de Dios.
HECHOS 19:8 LBLA (La Biblia de las Américas)
Entró Pablo en la sinagoga, y por tres meses continuó hablando denodadamente, discutiendo y persuadiéndoles acerca del reino de Dios.
HECHOS 19:8 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Durante tres meses Pablo estuvo yendo a la sinagoga, y allí predicaba sin ningún temor, y trataba de convencer a sus oyentes acerca del reino de Dios.