HECHOS 18:12 - Compara todas las versiones
HECHOS 18:12RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos se levantaron de común acuerdo contra Pablo, y le llevaron al tribunal
HECHOS 18:12NTV(Nueva Traducción Viviente)
Cuando Galión llegó a ser gobernador de Acaya, unos judíos se levantaron contra Pablo y lo llevaron ante el gobernador para juzgarlo.
HECHOS 18:12NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Mientras Galión era gobernador de Acaya, los judíos a una atacaron a Pablo y lo llevaron al tribunal.
HECHOS 18:12TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Tiempo después, en los días en que Galión era gobernador de la provincia de Acaya, los judíos de Corinto atacaron a Pablo y lo llevaron ante el tribunal.
HECHOS 18:12DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Pero en los días en que Galión era gobernador de Acaya, los judíos se juntaron contra Pablo; lo llevaron al tribunal
HECHOS 18:12LBLA(La Biblia de las Américas)
Pero siendo Galión procónsul de Acaya, los judíos se levantaron a una contra Pablo y lo trajeron ante el tribunal
HECHOS 18:12RVC(Reina Valera Contemporánea)
Cuando Galión era procónsul de Acaya, los judíos que estaban en contra de Pablo se pusieron de acuerdo y lo llevaron ante el tribunal.