HECHOS 17:16 - Compare All Versions
HECHOS 17:16 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, le dolió en el alma ver que la ciudad estaba llena de ídolos.
HECHOS 17:16 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mientras Pablo esperaba a Silas y a Timoteo en Atenas, le dio mucha tristeza ver que la ciudad estaba llena de ídolos.
HECHOS 17:16 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardeció al ver que la ciudad estaba entregada a la idolatría.
HECHOS 17:16 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Mientras Pablo esperaba en Atenas a Silas y Timoteo, se indignó mucho al ver que la ciudad estaba llena de ídolos.
HECHOS 17:16 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía viendo la ciudad entregada a la idolatría.
HECHOS 17:16 LBLA (La Biblia de las Américas)
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, su espíritu se enardecía dentro de él al contemplar la ciudad llena de ídolos.
HECHOS 17:16 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Mientras Pablo los esperaba en Atenas, se indignó profundamente al ver la gran cantidad de ídolos que había por toda la ciudad.