HECHOS 15:19

Compartir

HECHOS 15:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Por lo tanto, yo considero que debemos dejar de ponerles trabas a los no judíos que se convierten a Dios.

HECHOS 15:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Los que no son judíos han decidido ser seguidores de Dios. Yo creo que no debemos obligarlos a obedecer leyes innecesarias.

HECHOS 15:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Mi consejo es que no inquieten a los no judíos que se convierten a Dios

HECHOS 15:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Considero, por lo tanto, que no se les debe imponer cargas innecesarias a aquellos que, no siendo judíos, dejan sus antiguas creencias para seguir a Dios.

HECHOS 15:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por lo cual yo juzgo que no se inquiete a los gentiles que se convierten a Dios

HECHOS 15:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por tanto, yo opino que no molestemos a los que de entre los gentiles se convierten a Dios

HECHOS 15:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»Y mi opinión entonces es que no debemos ponerles obstáculos a los gentiles que se convierten a Dios.