HECHOS 14:26 - Comparar todas las versiones
HECHOS 14:26 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
De allí navegaron a Antioquía, desde donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.
HECHOS 14:26 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Por último, regresaron en barco a Antioquía de Siria, donde habían iniciado su viaje. Los creyentes de allí los habían encomendado a la gracia de Dios para que hicieran el trabajo que ahora habían terminado.
HECHOS 14:26 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
De Atalía navegaron a Antioquía, donde se los había encomendado a la gracia de Dios para la obra que ya habían realizado.
HECHOS 14:26 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Después tomaron un barco y se fueron a la ciudad de Antioquía, en la región de Siria. En esa ciudad, los miembros de la iglesia le habían pedido a Dios con mucho amor que cuidara a Pablo y a Bernabé, para que no tuvieran problemas al anunciar las buenas noticias.
HECHOS 14:26 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
allí se embarcaron para Antioquía, la ciudad donde los habían encomendado al amor de Dios para el trabajo que ahora habían terminado.
HECHOS 14:26 LBLA (La Biblia de las Américas)
y de allí se embarcaron para Antioquía, donde habían sido encomendados a la gracia de Dios para la obra que habían cumplido.
HECHOS 14:26 RVC (Reina Valera Contemporánea)
de allí navegaron hasta Antioquía, en donde los habían encomendado a Dios para que hicieran la obra que ya habían cumplido.