HECHOS 14:2 - Compara todas las versiones
HECHOS 14:2RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Mas los judíos que no creían excitaron y corrompieron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.
HECHOS 14:2NTV(Nueva Traducción Viviente)
Sin embargo, algunos de los judíos rechazaron el mensaje de Dios y envenenaron la mente de los gentiles en contra de Pablo y Bernabé
HECHOS 14:2NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Pero los judíos incrédulos incitaron a los no judíos y les amargaron el ánimo contra los hermanos.
HECHOS 14:2TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Pero los judíos que no creyeron en Jesús hicieron que se enojaran los que no eran judíos, y los pusieron en contra de los seguidores de Jesús.
HECHOS 14:2DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Pero los judíos que no creían suscitaron la mala voluntad de los no judíos contra los hermanos.
HECHOS 14:2LBLA(La Biblia de las Américas)
Pero los judíos que no creyeron, excitaron y llenaron de odio los ánimos de los gentiles contra los hermanos.
HECHOS 14:2RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero los judíos que no quisieron creer, dañaron el ánimo de los que no eran judíos y los provocaron contra los hermanos.