Hechos 12:21
Hechos 12:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El día en que iba a recibirlos, Herodes se vistió con sus ropas de rey y se sentó en su trono. Luego, lleno de orgullo, les habló.
Hechos 12:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El día señalado, Herodes, vestido con su ropaje real y sentado en su trono, dirigió un discurso al pueblo.
Hechos 12:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El día convenido, Herodes llegó vestido con sus ropas reales y se sentó en el trono para dirigirles un discurso formal.
Hechos 12:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Herodes los citó para un cierto día, en el que, vestido con ropa de ceremonia, ocupó su asiento en el tribunal y les dirigió un discurso.
Hechos 12:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y un día señalado, Herodes, vestido de ropas reales, se sentó en el tribunal y les arengó.