HECHOS 12:18 - Comparar todas las versiones

Luego que fue de día, hubo no poco alboroto entre los soldados sobre qué había sido de Pedro.

Al amanecer, hubo un gran alboroto entre los soldados por lo que había sucedido con Pedro.

Al amanecer se produjo un gran alboroto entre los soldados respecto al paradero de Pedro.

Al amanecer, hubo un gran alboroto entre los soldados. Ninguno sabía lo que había pasado, pero todos preguntaban: «¿Dónde está Pedro?»

Cuando amaneció, se produjo una gran confusión entre los soldados, porque no sabían qué había pasado con Pedro.

Cuando se hizo de día, hubo un alboroto no pequeño entre los soldados sobre qué habría sido de Pedro.

Cuando amaneció, hubo mucho alboroto entre los soldados, pues no sabían qué había pasado con Pedro.