Hechos 1:21
Hechos 1:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Por tanto, es preciso que se una a nosotros uno de los que nos acompañaban todo el tiempo que el Señor Jesús vivió entre nosotros
Hechos 1:21-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Por eso, otro tiene que ocupar el lugar de Judas, para que junto con nosotros anuncie a todo el mundo que Jesús resucitó. Tiene que ser alguien que, desde el principio, haya andado con Jesús y con nosotros; alguien que lo haya conocido desde que Juan lo bautizó hasta el día en que subió al cielo.»
Hechos 1:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Se hace necesario que, de aquellos que nos acompañaron todo el tiempo en que el Señor Jesús estuvo entre nosotros
Hechos 1:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Tenemos aquí hombres que nos han acompañado todo el tiempo que el Señor Jesús estuvo entre nosotros
Hechos 1:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Es necesario, pues, que de estos hombres que han estado juntos con nosotros todo el tiempo que el Señor Jesús entraba y salía entre nosotros