2 Tesalonicenses 3:12

2 Tesalonicenses 3:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Les ordenamos a tales personas y les rogamos en el nombre del Señor Jesucristo que se tranquilicen y que trabajen para ganarse la vida.

2 Tesalonicenses 3:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

A tales personas ordenamos y exhortamos en el Señor Jesucristo que tranquilamente se pongan a trabajar para ganarse la vida.

2 Tesalonicenses 3:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

A esas personas les llamamos la atención y, con la autoridad que el Señor Jesucristo nos da, les ordenamos que trabajen para ganarse la vida, y que dejen de molestar a los demás.

2 Tesalonicenses 3:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)

A tales personas les ordenamos y exhortamos, por nuestro Señor Jesucristo, que simplemente se pongan a trabajar y se ganen su propio pan.

2 Tesalonicenses 3:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

A tales personas les mandamos y encargamos, por la autoridad del Señor Jesucristo, que trabajen tranquilamente para ganarse la vida.

2 Tesalonicenses 3:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

A los tales mandamos y exhortamos por nuestro Señor Jesucristo, que trabajando sosegadamente, coman su propio pan.

2 Tesalonicenses 3:12 La Biblia de las Américas (LBLA)

A tales personas les ordenamos y exhortamos en el Señor Jesucristo, que trabajando tranquilamente, coman su propio pan.