2 Samuel 7:25
2 Samuel 7:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
»Y ahora, SEÑOR y Dios, reafirma para siempre la promesa que has hecho a tu siervo y a su casa. Cumple tu palabra
2 Samuel 7:25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Mi Dios, yo te pido que le cumplas a mis descendientes estas promesas que nos acabas de hacer.
2 Samuel 7:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»Ahora, Señor y Dios, confirma para siempre la promesa que me has hecho, a mí y a mi familia, y haz todo lo que has dicho.
2 Samuel 7:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»Así pues, Señor y Dios, mantén para siempre la promesa que has hecho a tu siervo y a su dinastía, y cumple lo que has dicho.
2 Samuel 7:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Ahora pues, Jehová Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado sobre tu siervo y sobre su casa, y haz conforme a lo que has dicho.