2 SAMUEL 23:12 - Compara todas las versiones
2 SAMUEL 23:12RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Él entonces se paró en medio de aquel terreno y lo defendió, y mató a los filisteos; y Jehová dio una gran victoria.
2 SAMUEL 23:12NTV(Nueva Traducción Viviente)
pero Sama no cedió terreno en medio del campo e hizo retroceder a los filisteos. Así que el SEÑOR le dio una gran victoria.
2 SAMUEL 23:12NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
pero Sama se plantó en medio del campo y lo defendió, derrotando a los filisteos. El SEÑOR les dio una gran victoria.
2 SAMUEL 23:12TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
pero Samá no se movió del campo, sino que lo defendió y mató a los filisteos. Ese día, Dios le dio una gran victoria.
2 SAMUEL 23:12DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Pero Samá se plantó en medio del campo y lo defendió, derrotando a los filisteos. Así el Señor alcanzó una gran victoria.
2 SAMUEL 23:12LBLA(La Biblia de las Américas)
Pero él se puso en medio del terreno, lo defendió e hirió a los filisteos; y el SEÑOR concedió una gran victoria.
2 SAMUEL 23:12RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero Samá se paró en medio de ese terreno y lo defendió; derrotó a los filisteos, y el Señor les dio una gran victoria.