2 Samuel 2:7
2 Samuel 2:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Cobren ánimo y sean valientes, pues aunque su señor Saúl ha muerto, la tribu de Judá me ha ungido como su rey».
2 Samuel 2:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Así que anímense y sean valientes, porque aunque Saúl ha muerto, ya la gente de Judá me hizo rey».
2 Samuel 2:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y ahora que ha muerto Saúl, su señor, esfuércense y cobren ánimo, pues los de la tribu de Judá han resuelto consagrarme como su rey.»
2 Samuel 2:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero ahora, cobren ustedes ánimo y valor, pues aunque ha muerto Saúl, su señor, la tribu de Judá me ha consagrado para que yo sea su rey.»
2 Samuel 2:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Esfuércense, pues, ahora vuestras manos, y sed valientes; pues muerto Saúl vuestro señor, los de la casa de Judá me han ungido por rey sobre ellos.