2 Samuel 19:1
2 Samuel 19:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Avisaron a Joab que el rey estaba llorando amargamente por Absalón.
2 Samuel 19:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
1-2 (2-3) Alguien fue a decirle a Joab que el rey estaba muy triste, y que lloraba mucho por la muerte de Absalón. Cuando los soldados de David lo supieron, dejaron de celebrar la victoria y guardaron luto
2 Samuel 19:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Joab se enteró de que el rey lloraba la muerte de Absalón y le guardaba luto
2 Samuel 19:1-2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
1-2 (2-3) Cuando la gente supo que el rey lloraba y lamentaba la muerte de su hijo Absalón, fueron a decírselo a Joab. Y así aquel día la victoria se convirtió en motivo de tristeza.
2 Samuel 19:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Dieron aviso a Joab: He aquí el rey llora, y hace duelo por Absalón.