2 Samuel 15:18
2 Samuel 15:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todos sus oficiales se pusieron a su lado. Entonces los quereteos y los peleteos, y seiscientos guititas que lo habían seguido desde Gat, desfilaron ante el rey.
2 Samuel 15:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Primero pasaron los quereteos, seguidos de los peleteos y de seiscientos geteos. Todos estos soldados filisteos habían seguido a David desde Gat.
2 Samuel 15:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Todos sus hombres fieles, incluidos los cretenses y peleteos, desfilaron a su lado; la vanguardia la formaban los seiscientos guititas que habían venido caminando desde Gat.
2 Samuel 15:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
A su lado se pusieron todos sus oficiales, mientras que todos los quereteos y peleteos de la guardia real, y los seiscientos geteos que lo habían seguido desde Gat, desfilaban ante él.
2 Samuel 15:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y todos sus siervos pasaban a su lado, con todos los cereteos y peleteos; y todos los geteos, seiscientos hombres que habían venido a pie desde Gat, iban delante del rey.