2 SAMUEL 12:16 - Compara todas las versiones
2 SAMUEL 12:16NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
David se puso a rogar a Dios por él; ayunaba y pasaba las noches tirado en el suelo.
Compartir
2 SAMUEL 12NVI2 SAMUEL 12:16TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
David no comía nada, y se pasaba toda la noche tirado en el suelo, rogándole a Dios que curara al niño.
Compartir
2 SAMUEL 12TLA2 SAMUEL 12:16RVC(Reina Valera Contemporánea)
David le rogó al Señor por la salud de su hijo, y ayunaba y se pasaba la noche acostado en el suelo.
Compartir
2 SAMUEL 12RVC2 SAMUEL 12:16DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Entonces David rogó a Dios por el niño, y ayunó y se pasó las noches acostado en el suelo.
Compartir
2 SAMUEL 12DHH94I2 SAMUEL 12:16RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Entonces David rogó a Dios por el niño; y ayunó David, y entró, y pasó la noche acostado en tierra.
Compartir
2 SAMUEL 12RVR19602 SAMUEL 12:16LBLA(La Biblia de las Américas)
David rogó a Dios por el niño; y ayunó, y fue y pasó la noche acostado en el suelo.
Compartir
2 SAMUEL 12LBLA2 SAMUEL 12:16NTV(Nueva Traducción Viviente)
Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo.
Compartir
2 SAMUEL 12NTV