2 Samuel 11:22
2 Samuel 11:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El mensajero partió y al llegar contó a David todo lo que Joab había mandado decir.
2 Samuel 11:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
El mensajero se presentó ante David y al darle la noticia todo sucedió como Joab había dicho
2 Samuel 11:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
El mensajero corrió a llevar las noticias a David, tal y como Joab le había dicho.
2 Samuel 11:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
El mensajero se fue, y al llegar contó a David todo lo que Joab le había ordenado. David, en efecto, se enojó mucho contra Joab, y le dijo al mensajero: —¿Por qué se acercaron tanto al atacar la ciudad? ¿Acaso no saben que ellos lanzan objetos desde la muralla, igual que cuando en Tebés una mujer mató a Abimélec, el hijo de Jerubaal, arrojándole desde la muralla una piedra de molino? ¿Por qué, pues, se acercaron tanto a la muralla?
2 Samuel 11:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Fue el mensajero, y llegando, contó a David todo aquello a que Joab le había enviado.