2 Reyes 6:19
2 Reyes 6:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Luego Eliseo les dijo: «Esta no es la ciudad adonde iban; han tomado un camino equivocado. Síganme, que yo los llevaré adonde está el hombre que buscan». Pero los llevó a Samaria.
2 Reyes 6:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Entonces Eliseo les dijo: «Este no es el camino, ni esta es la ciudad que ustedes buscan. Síganme y los llevaré a donde está el hombre que buscan». Eliseo los llevó a Samaria
2 Reyes 6:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Luego, Eliseo les dijo: «Este no es el camino correcto, ni esta ciudad es la que buscan. Síganme, y yo los llevaré hasta el hombre que buscan.» Y los llevó a Samaria.
2 Reyes 6:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces Eliseo les dijo: —Este no es el camino, ni es esta la ciudad que buscan. Síganme, y yo los llevaré hasta el hombre que buscan. Y los llevó a Samaria.
2 Reyes 6:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Después les dijo Eliseo: No es este el camino, ni es esta la ciudad; seguidme, y yo os guiaré al hombre que buscáis. Y los guio a Samaria.