2 Reyes 3:26
2 Reyes 3:26 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuando el rey de Moab vio que había perdido la batalla, tomó consigo a setecientos hombres hábiles con la espada y quiso atacar al rey de Edom, pero no lo consiguió.
2 Reyes 3:26 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
El rey de Moab, al ver que perdía la batalla, se llevó consigo a setecientos guerreros armados con espada con el propósito de abrirse paso hasta donde estaba el rey de Edom, pero no logró pasar.
2 Reyes 3:26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Cuando el rey de Moab vio que estaba perdiendo la batalla, se fue a atacar al rey de Edom. Para esto se llevó a setecientos soldados armados con espadas. Como no pudo vencerlo
2 Reyes 3:26 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuando el rey de Moab se dio cuenta de que el ataque era superior a sus fuerzas, tomó setecientos soldados de infantería para abrir una brecha hacia donde estaba el rey de Edom. Pero no lograron hacerlo.
2 Reyes 3:26 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y cuando el rey de Moab vio que era vencido en la batalla, tomó consigo setecientos hombres que manejaban espada, para atacar al rey de Edom; mas no pudieron.