2 Reyes 22:4
2 Reyes 22:4 Nueva Traducción Viviente (NTV)
«Ve a ver al sumo sacerdote Hilcías y pídele que cuente el dinero que los porteros han recaudado de la gente en el templo del SEÑOR.
2 Reyes 22:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
«Preséntate ante el sumo sacerdote Jilquías y encárgale que recoja el dinero que el pueblo ha llevado al Templo del SEÑOR y ha entregado a los que vigilaban la entrada.
2 Reyes 22:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
para que le dijera a Hilquías, jefe de los sacerdotes: «Toma el dinero que la gente ha entregado a los que cuidan las entradas del templo
2 Reyes 22:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)
«Ve a ver al sumo sacerdote Hilcías, y dile que recoja el dinero que el pueblo ha traído al templo del Señor, y que han recibido los guardianes de la puerta.
2 Reyes 22:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
—Ve a ver a Hilquías, el sumo sacerdote, y dile que reúna el dinero que ha sido llevado al templo del Señor y que los porteros han recogido de entre la gente