2 CORINTIOS 4:16

Compartir

2 CORINTIOS 4:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por tanto, no nos desanimamos. Al contrario, aunque por fuera nos vamos desgastando, por dentro nos vamos renovando día tras día.

2 CORINTIOS 4:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso no nos desanimamos. Aunque nuestro cuerpo se va gastando, nuestro espíritu va cobrando más fuerza.

2 CORINTIOS 4:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por lo tanto, no nos desanimamos. Y aunque por fuera nos vamos desgastando, por dentro nos vamos renovando de día en día.

2 CORINTIOS 4:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Por eso no nos desanimamos. Pues aunque por fuera nos vamos deteriorando, por dentro nos renovamos día a día.

2 CORINTIOS 4:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por tanto, no desmayamos; antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior no obstante se renueva de día en día.

2 CORINTIOS 4:16 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por tanto no desfallecemos, antes bien, aunque nuestro hombre exterior va decayendo, sin embargo nuestro hombre interior se renueva de día en día.

2 CORINTIOS 4:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Es por esto que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestro cuerpo está muriéndose, nuestro espíritu va renovándose cada día.