2 CORINTIOS 13:3

Compartir

2 CORINTIOS 13:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

ya que están exigiendo una prueba de que Cristo habla por medio de mí. Él no se muestra débil en su trato con ustedes, sino que ejerce su poder entre ustedes.

2 CORINTIOS 13:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Y lo hago porque ustedes quieren que les demuestre que hablo de parte de Cristo. Cristo no es débil cuando los corrige, sino que manifiesta su poder entre ustedes.

2 CORINTIOS 13:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Ustedes buscan una prueba de que Cristo, quien no es débil para con ustedes, sino que es poderoso en ustedes, actúa por medio de mí.

2 CORINTIOS 13:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

ya que ustedes están buscando una prueba de que Cristo habla por mí. Y Cristo no es débil en su trato con ustedes, sino que muestra su fuerza entre ustedes.

2 CORINTIOS 13:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

pues buscáis una prueba de que habla Cristo en mí, el cual no es débil para con vosotros, sino que es poderoso en vosotros.

2 CORINTIOS 13:3 La Biblia de las Américas (LBLA)

puesto que buscáis una prueba del Cristo que habla en mí, el cual no es débil para con vosotros, sino poderoso en vosotros.

2 CORINTIOS 13:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Les daré todas las pruebas que quieran de que Cristo habla por medio de mí. Cristo no es débil cuando trata con ustedes; es poderoso entre ustedes.