2 CORINTIOS 12:10 - Compare All Versions
2 CORINTIOS 12:10 NVI (Nueva Versión Internacional - Español)
Por eso me regocijo en debilidades, insultos, privaciones, persecuciones y dificultades que sufro por Cristo; porque, cuando soy débil, entonces soy fuerte.
2 CORINTIOS 12:10 TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Me alegro de ser débil, de ser insultado y perseguido, y de tener necesidades y dificultades por ser fiel a Cristo. Pues lo que me hace fuerte es reconocer que soy débil.
2 CORINTIOS 12:10 RVC (Reina Valera Contemporánea)
Por eso, por amor a Cristo me gozo en las debilidades, en las afrentas, en las necesidades, en las persecuciones y en las angustias; porque mi debilidad es mi fuerza.
2 CORINTIOS 12:10 DHH94I (Biblia Dios Habla Hoy)
Y me alegro también de las debilidades, los insultos, las necesidades, las persecuciones y las dificultades que sufro por Cristo, porque cuando más débil me siento es cuando más fuerte soy.
2 CORINTIOS 12:10 RVR1960 (Biblia Reina Valera 1960)
Por lo cual, por amor a Cristo me gozo en las debilidades, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.
2 CORINTIOS 12:10 LBLA (La Biblia de las Américas)
Por eso me complazco en las debilidades, en insultos, en privaciones, en persecuciones y en angustias por amor a Cristo; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.
2 CORINTIOS 12:10 NTV (Nueva Traducción Viviente)
Es por esto que me deleito en mis debilidades, y en los insultos, en privaciones, persecuciones y dificultades que sufro por Cristo. Pues, cuando soy débil, entonces soy fuerte.