2 CRÓNICAS 22:8

Compartir

2 CRÓNICAS 22:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Mientras Jehú ejecutaba el juicio contra la familia de Acab, se encontró con los oficiales de Judá y con los parientes de Ocozías que estaban al servicio de este y los mató.

2 CRÓNICAS 22:7-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Dios había decidido que Ocozías muriera durante aquella visita a Joram, y ya había elegido a Jehú hijo de Nimsí, para que matara a toda la familia de Ahab. Y así sucedió; Jehú encontró a los jefes principales de Judá y a los ayudantes de Ocozías, que eran familiares de este, y los mató. Ocozías había salido con Joram para encontrarse con Jehú, pero al enterarse de lo que Jehú había hecho

2 CRÓNICAS 22:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Al dictar Jehú sentencia contra la casa de Ajab, encontró a los jefes de Judá y a los sobrinos de Ocozías, que estaban al servicio de este, y los mató.

2 CRÓNICAS 22:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando Jehú estaba haciendo justicia contra la familia de Ahab, encontró a los jefes de Judá y a los parientes de Ocozías, que estaban al servicio de este, y los mató.

2 CRÓNICAS 22:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y haciendo juicio Jehú contra la casa de Acab, halló a los príncipes de Judá, y a los hijos de los hermanos de Ocozías, que servían a Ocozías, y los mató.

2 CRÓNICAS 22:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y sucedió que cuando Jehú estaba ejecutando justicia contra la casa de Acab, encontró a los príncipes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías sirviendo a Ocozías, y los mató.

2 CRÓNICAS 22:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mientras Jehú llevaba a cabo el juicio contra la familia de Acab, por casualidad se encontró con algunos de los funcionarios de Judá y con parientes de Ocozías que viajaban con él. Entonces Jehú los mató a todos.