1 Samuel 8:22
1 Samuel 8:22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
—Hazles caso —respondió el SEÑOR—; dales un rey. Entonces Samuel dijo a los israelitas: —¡Regresen a sus pueblos!
1 Samuel 8:22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Y Dios le dijo: «Hazles caso y dales un rey». Entonces Samuel les dijo a los israelitas: «Está bien. Pero ahora váyanse a sus casas».
1 Samuel 8:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y el Señor le respondió: «Atiende su petición, y ponles un rey que los gobierne.» Entonces Samuel les pidió a los israelitas que regresara cada uno a su ciudad.
1 Samuel 8:22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
y el Señor le respondió: —Atiende su petición y nómbrales un rey. Entonces Samuel ordenó a los israelitas que regresaran, cada uno a la ciudad de donde venía.
1 Samuel 8:22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Jehová dijo a Samuel: Oye su voz, y pon rey sobre ellos. Entonces dijo Samuel a los varones de Israel: Idos cada uno a vuestra ciudad.