1 Samuel 3:15
1 Samuel 3:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Samuel se acostó y a la mañana siguiente abrió las puertas de la casa del SEÑOR, pero temía contarle a Elí la visión.
1 Samuel 3:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Samuel volvió a acostarse y, cuando amaneció, se levantó y abrió las puertas del santuario. Pero no se atrevía a contarle a Elí la visión que había tenido.
1 Samuel 3:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Samuel se quedó acostado hasta que amaneció, y fue y abrió las puertas de la casa del Señor. Pero temía revelarle a Elí la visión que había tenido.
1 Samuel 3:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Después de esto, Samuel se acostó hasta la mañana siguiente, y entonces abrió las puertas del templo del Señor. Samuel tenía miedo de contarle a Elí la visión que había tenido
1 Samuel 3:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y Samuel estuvo acostado hasta la mañana, y abrió las puertas de la casa de Jehová. Y Samuel temía descubrir la visión a Elí.