1 Samuel 23:28
1 Samuel 23:28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Saúl dejó entonces de perseguir a David y volvió para enfrentarse con los filisteos. Por eso aquel sitio se llama Sela Hamajlecot.
1 Samuel 23:28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Saúl tuvo entonces que dejar de perseguir a David, y se fue a pelear contra los filisteos. Por eso a aquella roca se le conoce como «la roca del escape».
1 Samuel 23:28 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Entonces Saúl dejó de perseguir a David, y regresó para luchar contra los filisteos. Por eso el lugar se llama Sela Hamajlecot.
1 Samuel 23:28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Entonces Saúl dejó de perseguir a David y fue a enfrentarse con los filisteos. Por esa razón aquel lugar fue conocido como “Peñasco de la Separación”.
1 Samuel 23:28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Volvió, por tanto, Saúl de perseguir a David, y partió contra los filisteos. Por esta causa pusieron a aquel lugar por nombre Sela-hama-lecot.