1 SAMUEL 20:18

Compartir

1 SAMUEL 20:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y añadió: «Mañana es luna nueva, y cuando vean vacío tu asiento, te echarán de menos.

1 SAMUEL 20:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Además dijo: —Mañana es la fiesta de luna nueva. Cuando vean tu asiento desocupado, te van a extrañar.

1 SAMUEL 20:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Le dijo: —Mañana se celebra la fiesta de la luna nueva. Como no vas a estar presente, van a preguntar por ti.

1 SAMUEL 20:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y añadió: «Mañana es luna nueva, y cuando vean vacío tu asiento, te echarán de menos.

1 SAMUEL 20:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Luego le dijo: —Mañana es la fiesta de luna nueva, y como tu asiento va a estar desocupado, te echarán de menos.

1 SAMUEL 20:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Luego le dijo Jonatán: Mañana es nueva luna, y tú serás echado de menos, porque tu asiento estará vacío.

1 SAMUEL 20:18 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces Jonatán le dijo: Mañana es luna nueva y serás echado de menos, porque tu asiento estará vacío.

1 SAMUEL 20:18 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Después Jonatán dijo: —Mañana celebramos el festival de luna nueva. Te extrañarán cuando vean que tu lugar a la mesa está desocupado.