1 Samuel 19:21
1 Samuel 19:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Al oír la noticia, Saúl envió otro grupo, pero ellos también cayeron en trance. Luego mandó un tercer grupo y les pasó lo mismo.
1 Samuel 19:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Saúl se enteró de lo que había pasado, así que envió a otro grupo de sus hombres, y también a ellos les pasó lo mismo. Saúl envió un tercer grupo, y también ellos se pusieron a profetizar.
1 Samuel 19:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Cuando lo supo Saúl, envió a otros mensajeros, y también ellos profetizaron. Y Saúl envió por tercera vez a otros mensajeros, y también ellos profetizaron.
1 Samuel 19:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Cuando Saúl lo supo, mandó a otros hombres, pero también ellos cayeron en trance profético. Por tercera vez mandó Saúl a unos hombres, y también a ellos les ocurrió lo mismo.
1 Samuel 19:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Cuando lo supo Saúl, envió otros mensajeros, los cuales también profetizaron. Y Saúl volvió a enviar mensajeros por tercera vez, y ellos también profetizaron.