1 Samuel 17:9
1 Samuel 17:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Si en la pelea él me vence, nosotros nos pondremos a su servicio; pero si yo lo venzo, entonces ustedes serán nuestros esclavos.»
1 Samuel 17:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Si es capaz de hacerme frente y matarme, nosotros les serviremos a ustedes; pero si yo lo venzo y lo mato, ustedes serán nuestros esclavos y nos servirán».
1 Samuel 17:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si es buen guerrero y me mata, nosotros seremos esclavos de ustedes. Pero si yo lo mato, ustedes serán nuestros esclavos.
1 Samuel 17:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Si es capaz de pelear conmigo y vencerme, nosotros seremos esclavos de ustedes; pero si yo lo venzo, ustedes serán nuestros esclavos.
1 Samuel 17:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Si él pudiere pelear conmigo, y me venciere, nosotros seremos vuestros siervos; y si yo pudiere más que él, y lo venciere, vosotros seréis nuestros siervos y nos serviréis.